YOU SAID:

Why do you have to be told samual! My mum has told you 3 times. That you should not go knocking on my neibours dooooooooooorrrrr!!!

INTO JAPANESE

なぜあなたは同じように言わなければならないのですか！私の母はあなたに3回言った。あなたは私の隣人をノックアウトしてはいけないことdooooooooooorrrrr !!!

BACK INTO ENGLISH

Why do you have to say the same! My mother told you three times. That you must not knock out my neighbor dooooooooooorrrrr !!!

INTO JAPANESE

なぜあなたは同じことを言わなければならないのですか！私の母はあなたに3回言った。あなたは私の隣人dooooooooooorrrrrをノックアウトしてはいけません！

BACK INTO ENGLISH

Why do you have to say the same! My mother told you three times. You must not knock out my neighbor dooooooooooorrrrr!

INTO JAPANESE

なぜあなたは同じことを言わなければならないのですか！私の母はあなたに3回言った。あなたは私の隣人dooooooooooorrrrrをノックアウトしてはいけません！

BACK INTO ENGLISH

Why do you have to say the same! My mother told you three times. You must not knock out my neighbor dooooooooooorrrrr!