YOU SAID:
Why do you hate or love me so much? Can't you just...Like? I mean... I'm not making a big deal or anything, but just like or divorce.
INTO JAPANESE
なぜ嫌いか私を愛して?わけ.という感じで。私が言いたいのは。。。私は大したことか何かを作ってるわけでも同じように離婚。
BACK INTO ENGLISH
Why hate what I love? so... that feeling. I mean... I divorced or something big that I'm not making the same.
INTO JAPANESE
なぜ私が愛しているものが嫌いですか？そう...その気持ち。私は離婚したか、または私が同じことをしていないことが大きい何かを意味する。
BACK INTO ENGLISH
Do you know that...?
INTO JAPANESE
その気持ち わかる？
BACK INTO ENGLISH
Do you know that...?
That didn't even make that much sense in English.
