YOU SAID:
Why do you do it this way?
INTO JAPANESE
あなたはなぜそれをこの方法と行うか。
BACK INTO ENGLISH
You are why do it this way?
INTO JAPANESE
あなたはこの方法を行う理由は?
BACK INTO ENGLISH
Is your reason for doing it this way?
INTO JAPANESE
この方法でやって、理由ですか。
BACK INTO ENGLISH
Doing it in this way, that's why.
INTO JAPANESE
この方法でやって、理由です。
BACK INTO ENGLISH
In this way, that's why.
INTO JAPANESE
このように、理由です。
BACK INTO ENGLISH
In this way, is the reason.
INTO JAPANESE
このように、理由です。
BACK INTO ENGLISH
In this way, is the reason.
Well done, yes, well done!