YOU SAID:
Why do you act in a passive aggressive way, Bob Jones?
INTO JAPANESE
ボブ・ジョーンズ、なぜあなたは受け身で攻撃的なやり方をするのですか?
BACK INTO ENGLISH
Bob Jones, why are you so passive-aggressive?
INTO JAPANESE
ボブ・ジョーンズ、なぜそんなにパッシブ・アグレッシブなの?
BACK INTO ENGLISH
Bob Jones, why are you so passive-aggressive?
That didn't even make that much sense in English.