YOU SAID:
Why do we suffer? Why do we feel joy? Aren't they all just the same ?
INTO JAPANESE
私たちがなぜ苦しむか。なぜ我々 は喜びを感じますか。ない彼らはすべて同じですか。
BACK INTO ENGLISH
Why do we suffer? Why do we feel pleasure? They are all the same?
INTO JAPANESE
私たちがなぜ苦しむか。なぜ我々 は喜びを感じますか。彼らは、すべての同じですか。
BACK INTO ENGLISH
Why do we suffer? Why do we feel pleasure? They are all the same.
INTO JAPANESE
私たちがなぜ苦しむか。なぜ我々 は喜びを感じますか。彼らは、すべて同じです。
BACK INTO ENGLISH
Why do we suffer? Why do we feel pleasure? They are all identical.
INTO JAPANESE
私たちがなぜ苦しむか。なぜ我々 は喜びを感じますか。彼らはすべて同じです。
BACK INTO ENGLISH
Why do we suffer? Why do we feel pleasure? They are all the same.
INTO JAPANESE
私たちがなぜ苦しむか。なぜ我々 は喜びを感じますか。彼らは、すべて同じです。
BACK INTO ENGLISH
Why do we suffer? Why do we feel pleasure? They are all identical.
INTO JAPANESE
私たちがなぜ苦しむか。なぜ我々 は喜びを感じますか。彼らはすべて同じです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium