YOU SAID:

Why do we lose the race cars as they pass by in a mild manner of slow motion? We are supposed to catch up but instead get left behind at the path of the eccentric hats. Things are not going the way the kings have expected. We must find a solution to one of the most tallest buildings and people are in the world.

INTO JAPANESE

私たちは、軽快な動きの中を通り過ぎてレースカーを失うのはなぜですか？私たちは追いつくはずですが、代わりに偏心帽子の道に残っています。王様の期待通りのことはありません。私たちは、最も高い建物の一つに解決策を見いださなければならず、人々は世界にいます。

BACK INTO ENGLISH

Why do we pass the light movement and lose the race car? We should catch up with it, but instead it is on the way of an eccentric hat. There is nothing as expected by the King. We have to find a solution in one of the tallest buildings, people

INTO JAPANESE

なぜ我々は軽い動きに合格し、レースカーを失うのでしょうか？私たちはそれに追いつくべきですが、むしろ偏心した帽子の道にあります。王様の期待どおりには何もありません。私たちは、最も高い建物のひとつで解決策を見つけなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Why do we pass a light movement and lose the race car? We should catch up with it, but rather on the eccentric hat way. There is nothing as expected by the king. We have to find a solution with one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

なぜ我々 光の動きを渡すし、レース車を失うか。我々 ではなく、偏心追いつく必要がある方法を帽子します。王の期待どおりにありません。我々 は最も高いビルの 1 つに解決策を見つけなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Why we light moves to pass and then lose the race car. How should we rather, catch up with the eccentric hats. As you would expect of the Kings. We must find a solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

なぜ私たちの光を渡すし、レース車を失うに移動。どのようにする必要があります我々 ではなく、追いつく風変わりな帽子。王の場合と同様に。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Why our light to pass and then lose the race cars to move. Wacky hats, must be how we don't catch up with. As well as the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

なぜ私たちの光を渡すと移動するレースカーを失います。奇抜な帽子は、どのように我々 に追いつくしないする必要があります。だけでなく、王。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Lose the race to move and why our light to pass. A wacky hat is how to catch up with us and has not to be. Just not the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

移動するレースを失うと、なぜ私たちの光を渡す。奇抜な帽子は我々 に追いつく方法は、なりません。王だけではないです。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

To move the race to lose and why pass our light. How to catch up with us is a wacky hat. Not just the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

失うし、なぜ私たちの光を通過するレースを移動します。私たちに追いつくことは奇抜な帽子です。王だけでなく。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Moves to lose, why go through the light of our race. A wacky hat is catching up to us. As well as the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

失うこと、なぜ我々 のレースの光を通過する移動します。奇抜な帽子は私たちに追いついてきています。だけでなく、王。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Lose and why our race light to pass through to the move. A wacky hat is catching up to us. Just not the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

なぜ我々 のレースの動きを通過する光を失い。奇抜な帽子は私たちに追いついてきています。王だけではないです。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Light why go through the movement of our race to lose. A wacky hat is catching up to us. Not just the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

光を失うことは、私たちのレースの動きを通過理由。奇抜な帽子は私たちに追いついてきています。王だけでなく。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Losing the light's passage because movement of our race. A wacky hat is catching up to us. As well as the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

光の通路を失う我々 のレースの動き。奇抜な帽子は私たちに追いついてきています。だけでなく、王。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We lose the light moves. A wacky hat is catching up to us. Just not the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

我々 は光の動きを失います。奇抜な帽子は私たちに追いついてきています。王だけではないです。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We lose the light movement. A wacky hat is catching up to us. Not just the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

我々 は光の動きを失います。奇抜な帽子は私たちに追いついてきています。王だけでなく。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We lose the light movement. A wacky hat is catching up to us. As well as the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

我々 は光の動きを失います。奇抜な帽子は私たちに追いついてきています。だけでなく、王。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We lose the light movement. A wacky hat is catching up to us. Just not the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

我々 は光の動きを失います。奇抜な帽子は私たちに追いついてきています。王だけではないです。我々 は、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We lose the light movement. A wacky hat is catching up to us. Not just the King. We find the solution to one of the tallest buildings.

INTO JAPANESE

私たちは軽い動きを失います。ばかげた帽子が私たちに追いついています。キングだけでなく私たちは、最も高い建物の一つに解決策を見つける。

BACK INTO ENGLISH

We lose the light movement. Silly hats are catching up to us. We find the solution to one of the tallest buildings, as well as the King.

INTO JAPANESE

我々 は光の動きを失います。愚かな帽子は私たちに追い上げています。我々 は王と同様、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We lose the light movement. That silly hat is catching up to us. We find the solution to one of the tallest buildings, as well as the King.

INTO JAPANESE

我々 は光の動きを失います。愚かな帽子は私たちに追いついてきています。我々 は王と同様、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We lose the light movement. Silly hats are catching up to us. We find the solution to one of the tallest buildings, as well as the King.

INTO JAPANESE

我々 は光の動きを失います。愚かな帽子は私たちに追い上げています。我々 は王と同様、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We lose the light movement. That silly hat is catching up to us. We find the solution to one of the tallest buildings, as well as the King.

INTO JAPANESE

我々 は光の動きを失います。愚かな帽子は私たちに追いついてきています。我々 は王と同様、最も高いビルの 1 つの解決策を見つけます。