YOU SAID:
Why do we live in a society were we think working 40 hours a week is normal.
INTO JAPANESE
なぜか我々 の住む社会私達はあった労働週 40 時間が普通と思います。
BACK INTO ENGLISH
Why do we live in a society think we were working 40 hours a week is normal.
INTO JAPANESE
なぜ私たちが暮らす社会は週は通常 40 時間働いていたと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think why world we live in is typically 40 hours worked per week.
INTO JAPANESE
私は、なぜ世界に住んでいる私たちは通常 40 時間働いて週と思います。
BACK INTO ENGLISH
I live to the world why we usually work 40 hours a week I think.
INTO JAPANESE
私はなぜ我々 は通常と思う週 40 時間を仕事の世界に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Live in the world of work 40 hours per week and I why we usually think.
INTO JAPANESE
なぜ我々 が通常考えると週あたりの 40 時間の仕事の世界に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Why we usually think and live in the world of work 40 hours per week.
INTO JAPANESE
なぜ我々 は通常考えるし、週 40 時間労働の世界に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Why we usually think and live in the world of work 40 hours per week.
You've done this before, haven't you.