YOU SAID:

Why do we have fingertips but not toe tips, yet can tiptoe??

INTO JAPANESE

なぜ指先があるがいかにないつま先のヒントについては、まだつま先立ちできますか?

BACK INTO ENGLISH

How not why there is finger toe tips, nature still can?

INTO JAPANESE

どのようにしない自然がまだことができますつま先の指の先端がある、なぜですか?

BACK INTO ENGLISH

Tip of the toe can still not how nature is, why?

INTO JAPANESE

つま先の先端がまだ方法ではなく自然は、なぜですか。

BACK INTO ENGLISH

The tip of the toes is not yet how, or why are the natural.

INTO JAPANESE

つま先の先端は、まだどのように、またはなぜが自然ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Tip of the toe, yet how, or why is not natural.

INTO JAPANESE

まだどのように、またはなぜ、つま先のヒント自然ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Yet how, or why, in the toe tips natural.

INTO JAPANESE

それでも、つま先の自然なのはどうやって、あるいはなぜ。

BACK INTO ENGLISH

Still, how or why is the toe's natural?

INTO JAPANESE

それでも、つま先はどのようにまたはなぜ自然なのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Still, how or why is the toe?

INTO JAPANESE

それでも、つま先はどのようにまたはなぜですか

BACK INTO ENGLISH

Still, how or why do your toes?

INTO JAPANESE

それでも、あなたのつま先はどのようにまたはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Still, how or why are your toes?

INTO JAPANESE

それでも、あなたのつま先はどのようにまたはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Still, how or why are your toes?