YOU SAID:

why do we have finger-tips and no toe-tips even though we can tip toe?

INTO JAPANESE

なぜ我々 を持っている指先とつま先チップなしにもかかわらず、我々 のヒントすることができますつま先か。

BACK INTO ENGLISH

Why have our finger and toe tips, even though, the tips of our toes?

INTO JAPANESE

私たちの指やつま先のヒントにもかかわらず、私達のつま先のヒントはなぜあるか。

BACK INTO ENGLISH

Why is the tips of our toes, even though the tips of our fingers and toes?

INTO JAPANESE

なぜです、にもかかわらず、私達のつま先の先端の私たちの指やつま先のヒントですか。

BACK INTO ENGLISH

Why, though, is a tip of our toes we finger and toe tips.

INTO JAPANESE

なぜ、かかわらずは、私たちの私たちの指のつま先とつま先の先端のヒント。

BACK INTO ENGLISH

Why, though, is the tip of the tip of the toe of our fingers and toes.

INTO JAPANESE

なぜ、しかし、私たちの指や足の指のつま先の先端の先端です。

BACK INTO ENGLISH

Why, however, is the tip of the tip of the toes on our fingers and toes.

INTO JAPANESE

なぜ、しかし、私たちの指やつま先につま先の先端の先端です。

BACK INTO ENGLISH

Why, however, is the tip of the tip of our fingers and toes to toes.

INTO JAPANESE

なぜ、しかし、私たちの指やつま先につま先の先端の先端です。

BACK INTO ENGLISH

Why, however, is the tip of the tip of our fingers and toes to toes.