YOU SAID:
why do we desire what we cannot acquire
INTO JAPANESE
なぜ私たちは取得できないものを望んでいるのですか
BACK INTO ENGLISH
Why do we want something we can't get
INTO JAPANESE
どうして手に入らないものが欲しいの？
BACK INTO ENGLISH
Why do you want something you can't get?
INTO JAPANESE
どうして手に入らないものが欲しいの？
BACK INTO ENGLISH
Why do you want something you can't get?
You've done this before, haven't you.
