YOU SAID:

Why do we breath oxygen if we live beneath the waves?

INTO JAPANESE

私たちは波の下に住んでいれば、なぜ私たちは息の酸素を行いますか？

BACK INTO ENGLISH

If we you live beneath the waves, why do the oxygen we breath?

INTO JAPANESE

私たちはあなたが波の下に住んでいる場合は、なぜ酸素私たちの息のですか？

BACK INTO ENGLISH

Is of us is if you live in beneath the waves, why oxygen our breath?

INTO JAPANESE

私たちのものであり、あなたが波、なぜ酸素私たちの息の下に住んでいる場合ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are those of us, what if you wave, why live in the bottom of the oxygen we breath?

INTO JAPANESE

私たちのものは、あなたが振った場合、なぜ酸素私たちの息の下で生きて、いますか？

BACK INTO ENGLISH

Our thing, if you shook, why live under the oxygen we breath, do you have?

INTO JAPANESE

私たちの事は、あなたが横に振った場合は、なぜあなたは持っています、酸素私たちの息の下で暮らしますか？

BACK INTO ENGLISH

Our thing is, if you shook, why you have, oxygen Do you live under our breath?

INTO JAPANESE

私たちの事はあなたが持っている理由あなたが私たちの息の下に住んでいますが、酸素を横に振った場合、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

If our thing but you why you have lived under our breath, which shook the oxygen next to, is there?

INTO JAPANESE

私たちの事が、あなたは、なぜあなたは酸素を横に振った私たちの息の下で生きてきた場合の横、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

That of us, do you why there is next to, if you've been living under our breath that shook the oxygen next to?

INTO JAPANESE

あなたが隣に酸素を横に振った私たちの息の下で生きてきた場合には、隣にあり、なぜ私たちのそれは、あなたのですか？

BACK INTO ENGLISH

In case you've been living under our breath that shook the oxygen next to next to, is next, why is it of us, do you?

INTO JAPANESE

ケースではあなたが次の、次へ次へと酸素を横に振った私たちの息の下でされて生きてきた、なぜそれが私たちのものであり、あなたは何？

BACK INTO ENGLISH

In case you are following, has lived is under our breath that shook oxygen to the next to the next to the next to, why is it are those of us, what are you?

INTO JAPANESE

あなたがフォローしている場合には、住んでいるの隣の隣の隣に酸素を横に振った私たちの息の下で、なぜそれが私たちのものであるされている、あなたは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

In case you're following, under our breath that shook the oxygen next to the next to the next to live next to, why it is that those of us, what is your What?

INTO JAPANESE

それは私たちのもの、あなたは何が何であるかということである理由の場合では、隣に住むの隣の隣の隣に酸素を横に振った私たちの息の下で、次のしていますか？

BACK INTO ENGLISH

It is ours, in the case of the reason you is that what is what, under our breath oxygen shook next to the next to the next to live next to, have the following Do you?

INTO JAPANESE

それが理由の場合、あなたは何が私たちの息の酸素の下で何が、隣に住むの隣の隣の隣に横に振ったということである、私たちは、あなたは以下を実行していますか？

BACK INTO ENGLISH

If it of the reason, what what are you under oxygen of our breath, is that shook next to the next to the next to live next to, we, you run the following Are you doing it?

INTO JAPANESE

それそれは隣に住んでいるの隣の隣の隣に横に振っているものあなたが私たちの息の酸素の下でどのようなもの、理由の場合、我々は、次の手順を実行し、あなたがそれをやっていますか？

BACK INTO ENGLISH

It it is you thing that shook next to the next to the next to live next door look like under the oxygen of our breath, in the case of the reason, we are, perform the following steps, Do you doing it?

INTO JAPANESE

それが私たちの息の酸素下のように見える、理由の場合には、我々は、次の手順を実行している隣に住むの隣の隣の隣に横に振ったあなたのものです、あなたはそれをそれやっていますか？

BACK INTO ENGLISH

It looks as oxygen under our breath, in the case of the reason is, we are yours, which shook to the next to the next to the next to live next to that is running the following procedure, Do you have it doing it?

INTO JAPANESE

それはあなたがそれをやっているか、次の手順を実行して、次のものに生きるの隣の隣の隣に横に振った、私たちはあなたのものされている理由の場合には、私たちの息の下で酸素のように見えますか？

BACK INTO ENGLISH

Is it is you're doing it, by performing the following steps, shook next to the next to the next to live to the next thing, we are in the case of a reason that is your thing, I do you see as oxygen under our breath?

INTO JAPANESE

、それはあなたがそれをやっているである次の手順を実行して、次のことに住むの隣の隣の隣に横に振った、私たちはあなたのものである理由の場合には、私はあなたが下の酸素として見ています私たちの息？

BACK INTO ENGLISH

, It will perform the following steps that is you are doing it, shook next to the next to the next to live to the next thing, in our case the reason is your thing is, I our breath that you have seen as oxygen under?

INTO JAPANESE

、それはあなたがそれをやっているされている次の手順を実行します、私たちの場合には理由があなたのものは、あなたが下に酸素と見られてきた、私たちの息である、次の事に住むの隣の隣の隣に横に振りましたか？

BACK INTO ENGLISH

, It performs the following steps that are you're doing it, what reason is you in the case of us, you've been seen as oxygen down, some in our breath I did swing next to the next to the next to the next to live to the next thing?

INTO JAPANESE

、それはあなたがそれをやっているし、どのような理由あなたは私たちの場合は、あなたが酸素ダウンと見られてきましたされ、次の手順を実行し、いくつかは、私たちの息で私は次の隣の隣の隣のスイングをしました次の事に生きるには？

BACK INTO ENGLISH

, It's you're doing it, what reason you are in the case of us, is you've seen as oxygen down, perform the following steps, some, our breath in the I live in the next thing was the swing next to the next to the next neighbor?

INTO JAPANESE

、それはあなたが私たちの場合には何か理由、あなたがそれをやっているのです、あなたは、次の手順、いくつかを実行し、酸素のようにダウンして見てきましたが、私は次の事に住んで私たちの息が横に振りました次の隣接の隣に？

BACK INTO ENGLISH

, It is something the reason you are in the case of us, but you're doing it, is you, the next step, to perform some, but I've seen down as oxygen, I next to the next adjacent to our breath shook next to live to the next thing?

INTO JAPANESE

、それはあなたが私たちの場合にはある理由ものですが、あなたはそれをやっている、あなたは、次のステップである、いくつかを実行するために、私は、酸素のようにダウンして見てきた、次の私たちの息の隣に隣接するI次の事に住むの横に振りましたか？