YOU SAID:
why do things exist the way they are but while also maintaining a score for not existing
INTO JAPANESE
なぜ物事は現状のまま存在するのか、存在しないためのスコアを維持しているのか
BACK INTO ENGLISH
Why things exist as they are, do they maintain a score for non-existence?
INTO JAPANESE
なぜ物事はそのまま存在するのですか、存在しないというスコアを維持しているのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Why do things exist as they are, and do they maintain a score of non-existence?
INTO JAPANESE
なぜ物事はそのまま存在し、存在しないというスコアを維持しているのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Why do things exist and maintain a score that doesn't exist?
INTO JAPANESE
なぜ物事が存在し、存在しないスコアを維持するのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do things exist and maintain a score that doesn't exist?
This is a real translation party!
