YOU SAID:

Why do they ask about different feelings

INTO JAPANESE

なぜ彼らは異なる感情についてお願い

BACK INTO ENGLISH

Why do they ask about the different feelings

INTO JAPANESE

なぜ彼らは別の感情についてお願い

BACK INTO ENGLISH

Why do they ask about the different emotions

INTO JAPANESE

なぜ彼らは別の感情を頼む

BACK INTO ENGLISH

Why do they ask for different feelings

INTO JAPANESE

なぜ彼らは、様々 な感情を求めるか

BACK INTO ENGLISH

Why do they seek various emotions?

INTO JAPANESE

なぜ彼らがさまざまな感情を探求するのですか。

BACK INTO ENGLISH

To explore why they have different emotions?

INTO JAPANESE

彼らは別の感情を持っている理由を調べるか。

BACK INTO ENGLISH

They have another reason to check.

INTO JAPANESE

彼らは確認する別の理由があります。

BACK INTO ENGLISH

They are another reason to check.

INTO JAPANESE

確認するもう一つの理由です。

BACK INTO ENGLISH

That's why one more thing to check.

INTO JAPANESE

だからこそもう一つチェックします。

BACK INTO ENGLISH

That's why one more check.

INTO JAPANESE

だからこそ 1 つ以上チェックします。

BACK INTO ENGLISH

That's why one or more checks.

INTO JAPANESE

だからこそ、1 つまたは複数チェックします。

BACK INTO ENGLISH

That's why one or more checks.