YOU SAID:
Why do these sentences collapse so correctly into themselves?
INTO JAPANESE
なぜこれらの文はそれ自体に正しく崩壊するのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do these sentences properly collapse into themselves?
INTO JAPANESE
なぜこれらの文は適切に崩壊するのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do these sentences collapse properly?
INTO JAPANESE
なぜこれらの文は適切に崩壊するのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do these sentences collapse properly?
Well done, yes, well done!