YOU SAID:

Why do the trivial periods reduce the window's confidence?

INTO JAPANESE

なぜ些細な期間はウィンドウの信頼を減らすのか。

BACK INTO ENGLISH

Why reduce the trust of the window is a small period of time?

INTO JAPANESE

なぜ減らすウィンドウの信頼は短時間ですか?

BACK INTO ENGLISH

Why reduce window trust is a short period of time?

INTO JAPANESE

なぜ減らすウィンドウ信頼は時間の短い期間ですか?

BACK INTO ENGLISH

Why reduce the Windows trust is a short period of time?

INTO JAPANESE

なぜ短縮信頼は時間の短い期間ですか?

BACK INTO ENGLISH

Why is speed trust is a short period of time?

INTO JAPANESE

なぜ速度信頼は、時間の短い期間ですか。

BACK INTO ENGLISH

Why speed trust is a short period of time?

INTO JAPANESE

なぜ速度信頼は時間の短い期間ですか。

BACK INTO ENGLISH

Why is speed trust is a short period of time?

INTO JAPANESE

なぜ速度信頼は、時間の短い期間ですか。

BACK INTO ENGLISH

Why speed trust is a short period of time?

INTO JAPANESE

なぜ速度信頼は時間の短い期間ですか。