YOU SAID:
why do something when you can get a love struck idiot to do your dirty work for you
INTO JAPANESE
あなたがあなたのためにあなたの汚い仕事をするために愛に打たれた馬鹿を得ることができるのになぜ何かをするのですか
BACK INTO ENGLISH
Why do you do something when you can get a love-struck idiot to do your dirty work for you
INTO JAPANESE
あなたがあなたのためにあなたの汚い仕事をするために愛に打たれた馬鹿を得ることができるのに、なぜあなたは何かをするのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you do something when you can get a love-struck idiot to do your dirty work for you?
INTO JAPANESE
愛に殴られた馬鹿にあなたのために汚い仕事をさせることができるのに、なぜあなたは何かをするのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you do something when you can get a love-beaten idiot to do a dirty job for you?
INTO JAPANESE
恋に落ちた馬鹿に汚い仕事をさせることができるのに、なぜあなたは何かをするのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you do something when you can get an idiot in love to do a dirty job?
INTO JAPANESE
汚い仕事をするのが好きな馬鹿を得ることができるのに、なぜあなたは何かをするのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you do something when you can get an idiot who likes to do dirty work?
INTO JAPANESE
汚い仕事をするのが好きなバカを手に入れることができるのに、なぜあなたは何かをするのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you do something when you can get an idiot who likes to do dirty work?
Yes! You've got it man! You've got it
