YOU SAID:
Why do so many people enjoy Halloween? Christmas is the best holiday. Who doesn’t love receiving presents, giving presents, and seeing family?
INTO JAPANESE
なぜそんなに多くの人がハロウィーンを楽しむのですか?クリスマスは最高の休日です。プレゼントを受け取ったり、プレゼントを贈ったり、家族に会ったりするのが好きではない人はいますか?
BACK INTO ENGLISH
Why do so many people enjoy Halloween? Christmas is the best holiday. Is there anyone who doesn't like to receive presents, give presents, or meet family members?
INTO JAPANESE
なぜそんなに多くの人がハロウィーンを楽しむのですか?クリスマスは最高の休日です。プレゼントを受け取ったり、プレゼントを贈ったり、家族と会ったりしたくない人はいますか?
BACK INTO ENGLISH
Why do so many people enjoy Halloween? Christmas is the best holiday. Does anyone want to receive a present, give a present, or meet a family member?
INTO JAPANESE
なぜそんなに多くの人がハロウィーンを楽しむのですか?クリスマスは最高の休日です。誰かがプレゼントを受け取りたい、プレゼントを贈りたい、または家族に会いたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do so many people enjoy Halloween? Christmas is the best holiday. Does anyone want to receive a gift, give a gift, or meet a family member?
INTO JAPANESE
なぜそんなに多くの人がハロウィーンを楽しむのですか?クリスマスは最高の休日です。誰かが贈り物を受け取りたい、贈り物をしたい、家族に会いたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do so many people enjoy Halloween? Christmas is the best holiday. Does anyone want to receive a gift, want a gift, or want to meet a family member?
INTO JAPANESE
なぜそんなに多くの人がハロウィーンを楽しむのですか?クリスマスは最高の休日です。誰かが贈り物を受け取りたい、贈り物をしたい、または家族と会いたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do so many people enjoy Halloween? Christmas is the best holiday. Does anyone want to receive a gift, give a gift, or meet a family member?
INTO JAPANESE
なぜそんなに多くの人がハロウィーンを楽しむのですか?クリスマスは最高の休日です。誰かが贈り物を受け取りたい、贈り物をしたい、家族に会いたいですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do so many people enjoy Halloween? Christmas is the best holiday. Does anyone want to receive a gift, want a gift, or want to meet a family member?
INTO JAPANESE
なぜそんなに多くの人がハロウィーンを楽しむのですか?クリスマスは最高の休日です。誰かが贈り物を受け取りたい、贈り物をしたい、または家族と会いたいですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium