YOU SAID:
Why do perfumes and soaps smell sweet but then taste awful?
INTO JAPANESE
なぜ香水や石けんは甘いにおいがするのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do fragrances and soaps smell sweet?
INTO JAPANESE
なぜ香水や石けんは甘い香りですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are perfumes and soaps sweet?
INTO JAPANESE
香水と石鹸はなぜ甘いのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are perfumes and soaps sweet?
You've done this before, haven't you.
