YOU SAID:

Why do people like to drink coffee when it’s bitter? I don’t think anybody but that little few like it, so you will probably like it non-bitter.

INTO JAPANESE

苦いのになぜ人々はコーヒーを飲むのが好きなのですか？私は誰もそれを好きではないと思いますが、それを好きな人はほとんどいないので、おそらく苦くないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Why do people like to drink coffee when it's bitter? I don't think anyone likes it, but few people like it, so it's probably not a pain.

INTO JAPANESE

苦いのになぜ人々はコーヒーを飲むのが好きなのですか？誰もが好きだとは思いませんが、好きな人は少ないので、苦痛ではないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Why do people like to drink coffee when it's bitter? I don't think everyone likes it, but few people like it, so it shouldn't be a pain.

INTO JAPANESE

苦いのになぜ人々はコーヒーを飲むのが好きなのですか？誰もが好きだとは思いませんが、好きな人は少ないので、苦痛ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Why do people like to drink coffee when it's bitter? I don't think everyone likes it, but few people like it, so it's not a pain.

INTO JAPANESE

苦いのになぜ人々はコーヒーを飲むのが好きなのですか？誰もが好きだとは思いませんが、好きな人は少ないので、苦痛ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Why do people like to drink coffee when it's bitter? I don't think everyone likes it, but few people like it, so it's not a pain.