YOU SAID:

why do people first resort to confrontation, instead of understanding

INTO JAPANESE

なぜか人々 最初に頼る対立を理解せずに

BACK INTO ENGLISH

Why do people without understanding the conflict relies on the first

INTO JAPANESE

なぜ人々 は、紛争を理解せずに依存している最初の

BACK INTO ENGLISH

The first depends on why people without understanding the conflict

INTO JAPANESE

理由に依存する最初の人々 は、紛争を理解することがなく

BACK INTO ENGLISH

But that depends on why the first people to understand conflict

INTO JAPANESE

なぜ最初の競合を理解する人によって異なりますが、

BACK INTO ENGLISH

But different people why understand first conflict

INTO JAPANESE

なぜ最初の競合を理解するさまざまな人々 が、

BACK INTO ENGLISH

Various people why understand first conflict

INTO JAPANESE

様々 な人々 なぜ最初の競合を理解します。

BACK INTO ENGLISH

Various people why understand first conflict.

INTO JAPANESE

様々 な人々 なぜ最初の競合を理解します。

BACK INTO ENGLISH

Various people why understand first conflict.