YOU SAID:
Why do my parents make weird noises at night?
INTO JAPANESE
なぜ、私の両親は夜奇妙な音を作るのですか。
BACK INTO ENGLISH
Why my parents make the night a strange sound?
INTO JAPANESE
なぜ私の両親は夜に奇妙な音を作る?
BACK INTO ENGLISH
Why my parents make very strange noises?
INTO JAPANESE
なぜ私の両親は非常に奇妙な騒音を作る?
BACK INTO ENGLISH
Why my parents were making a very strange noise?
INTO JAPANESE
なぜ私の両親は、非常に奇妙な音を作っていたか。
BACK INTO ENGLISH
Why my parents were making a strange sound?
INTO JAPANESE
なぜ私の両親は、奇妙な音を作っていたか。
BACK INTO ENGLISH
Why my parents were making a strange noise?
INTO JAPANESE
なぜ私の両親は、奇妙な音を作っていたか。
BACK INTO ENGLISH
Why my parents were making a strange noise?
You've done this before, haven't you.