YOU SAID:

why do my friends like to play kingdom of loathing? it is so stupid and one of them gambles

INTO JAPANESE

ひどく嫌うことの王国をプレイする私の友人のようになぜ行う?それは愚かな、それらの 1 つが賭博

BACK INTO ENGLISH

Why do so friend of mine playing Kingdom of loathing? gambling one of them stupid, it is

INTO JAPANESE

嫌悪の鉱山再生王国の友人がなぜですか。それは、愚かなそれらのいずれかのギャンブル、します。

BACK INTO ENGLISH

Why a friend of mine playing Kingdom of loathing? It is one of those stupid gambling,.

INTO JAPANESE

なぜ友人は嫌悪のプレー王国を鉱山?それらの愚かなギャンブルの一つです。

BACK INTO ENGLISH

Why friends playing Kingdom of loathing mine? is one of those stupid gambling.

INTO JAPANESE

なぜひどく嫌うことの王国に遊んでいる友人が私ですか。それらの愚かなはギャンブルです。

BACK INTO ENGLISH

My friends are playing in the realm of why loathing? The kana is a gamble.

INTO JAPANESE

私の友人は、なぜ嫌悪の王国で遊んでいますか?「かな」は、ギャンブルです。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is why playing with Kingdom of loathing?? " I wonder if ", is a gamble.

INTO JAPANESE

私の友人は、ひどく嫌うことの王国で遊んでなぜですか?"私の場合"だろうか、ギャンブルです。

BACK INTO ENGLISH

My friend is playing in Kingdom of loathing, why? " For me "I wonder if the gamble.

INTO JAPANESE

私の友人は、ひどく嫌うことの王国で遊んではなぜですか?"私のため"かな、ギャンブル。

BACK INTO ENGLISH

Why is my friend playing in the kingdom of bad temperament? "For me" or gamble.

INTO JAPANESE

なぜ私の友人は気分の悪い王国で遊んでいるのですか？ "私のために"またはギャンブル。

BACK INTO ENGLISH

Why is my friend playing in a bad mood kingdom? "For me" or gambling.

INTO JAPANESE

なぜ私の友人は悪い気分の王国で遊んでいるのですか？ "私のために"またはギャンブル。

BACK INTO ENGLISH

Why is my friend playing in a bad mood kingdom? "For me" or gambling.