YOU SAID:
WHY DO MY DOGS BARK AT THE WALL
INTO JAPANESE
なぜ私の犬は吠える壁から
BACK INTO ENGLISH
Why does my dog barking from the wall
INTO JAPANESE
なぜ私の犬は、壁からの吠え
BACK INTO ENGLISH
Why my dog barks from the wall
INTO JAPANESE
なぜ私の犬が壁から吠える
BACK INTO ENGLISH
Why my dog barking from the wall
INTO JAPANESE
なぜ私の犬は、壁からの吠え
BACK INTO ENGLISH
Why my dog barks from the wall
INTO JAPANESE
なぜ私の犬が壁から吠える
BACK INTO ENGLISH
Why my dog barking from the wall
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium