YOU SAID:
Why do I want another akin cinchin yard money?
INTO JAPANESE
別の同類のシンキンヤードのお金が欲しいのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do I want another similar shinkin yard money?
INTO JAPANESE
どうして私は別の似たような新幹線のお金が欲しいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do I want another similar shinkansen money?
INTO JAPANESE
なぜ同じような新幹線のお金が欲しいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you want similar Shinkansen money?
INTO JAPANESE
なぜあなたは同じような新幹線のお金が欲しいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you want similar Shinkansen money?
You've done this before, haven't you.
