YOU SAID:

Why do I still hear the voices in my head? I told them to shut up!

INTO JAPANESE

なぜ私はまだ私の頭の中で声を聞くのですか?黙れと言った!

BACK INTO ENGLISH

Why do I still hear a voice in my head?

INTO JAPANESE

なぜまだ頭の中で声が聞こえるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why can I still hear a voice in my head?

INTO JAPANESE

なぜまだ頭の中で声が聞こえるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why can I still hear a voice in my head?