YOU SAID:
Why do I procrastinate so much?
INTO JAPANESE
私はなぜそんなを先延ばしか。
BACK INTO ENGLISH
I so much why do you procrastinate.
INTO JAPANESE
私はそんなになぜ先延ばし。
BACK INTO ENGLISH
I so much why you procrastinate.
INTO JAPANESE
私はそんなに先延ばしにする理由。
BACK INTO ENGLISH
Reason to procrastinate so I.
INTO JAPANESE
これを先延ばしする理由私。
BACK INTO ENGLISH
This procrastination because to me.
INTO JAPANESE
この先延ばしので私に。
BACK INTO ENGLISH
This procrastination because to me.
You've done this before, haven't you.