YOU SAID:
"Why do I live?" I asked the stray cat. The stray cat says nothing and stares at me.
INTO JAPANESE
"なぜ私は生きているのですか?"私は野良猫に尋ねた。野良猫は何も言わずに私を見つめます。
BACK INTO ENGLISH
"Why am I alive?" I asked the stray cat. The stray cat looks at me without saying anything.
INTO JAPANESE
"なぜ私は生きているの?"私は野良猫に尋ねた。野良猫は何も言わずに私を見ます。
BACK INTO ENGLISH
"Why am I alive?" I asked the stray cat. The stray cat watches me without saying anything.
INTO JAPANESE
"なぜ私は生きているの?"私は野良猫に尋ねた。野良猫は何も言わずに私を見ている。
BACK INTO ENGLISH
"Why am I alive?" I asked the stray cat. Stray cats are watching me without saying anything.
INTO JAPANESE
「なぜ私は生きているか?」野良猫が頼んだ野良猫は何も言わずに私を見ています。
BACK INTO ENGLISH
"Why am I living?" The stray cats the stray cats asked are watching me without saying anything.
INTO JAPANESE
「なぜ生きてるのかな?」野良猫に尋ねた野良猫は何も言わずに私を見ています。
BACK INTO ENGLISH
"Why are you alive?" The stray cat who asked the stray cat does not say anything and is watching me.
INTO JAPANESE
なぜ生きてるの? "迷子になった猫に頼んだ野良猫は何も言わずに私を見ている。
BACK INTO ENGLISH
Why do I live in? "Stray cat called Cat got lost anything without looking at me.
INTO JAPANESE
なぜ私は住んでいるのですか? 「猫と呼ばれる野良猫は、私を見ずに何かを失ってしまった。
BACK INTO ENGLISH
Why am I living? "A stray cat called a cat lost something without seeing me.
INTO JAPANESE
なぜ私は生きているのですか? "猫と呼ばれる迷子の猫は、私を見ずに何かを失った。
BACK INTO ENGLISH
Why am I living? "A lost cat called a cat lost something without seeing me.
INTO JAPANESE
なぜ私は生きているのですか? "猫と呼ばれる失われた猫は、私を見ずに何かを失った。
BACK INTO ENGLISH
Why am I living? "A lost cat called a cat lost something without seeing me.
Well done, yes, well done!