YOU SAID:

why do i have to do so much math my name might be dawkin but i can't find any equilibrium

INTO JAPANESE

なぜ私は私の名前が明けているかもしれないが私は少しの平衡も見つけることができないかもしれないのでそんなに多くの数学をしなければならない

BACK INTO ENGLISH

Why I have to do so much mathematics because my name may have been opened but I may not be able to find a bit of equilibrium

INTO JAPANESE

私の名前は公開されているかもしれませんが、少し平衡を見つけることができないかもしれないので、なぜ私はそんなに多くの数学をしなければならない

BACK INTO ENGLISH

My name may be published, but why I have to do so much mathematics because it may not be able to find a little equilibrium

INTO JAPANESE

私の名前は公表されるかもしれません、しかしなぜ私はそれが少し平衡を見つけることができないかもしれないのでそんなに多くの数学をしなければならないか

BACK INTO ENGLISH

My name may be announced, but why do I have to do so much mathematics because it might not be able to find a little equilibrium

INTO JAPANESE

私の名前は発表されるかもしれませんが、なぜ私はそれが少し均衡を見つけることができないかもしれないのでそれほど多くの数学をしなければならないのですか

BACK INTO ENGLISH

My name may be announced, but why do I have to do so much mathematics as it may not be able to find a little balance?

INTO JAPANESE

私の名前は発表されるかもしれませんが、なぜ私はそれが少しバランスを見つけることができないかもしれないのでそんなに多くの数学をしなければならないのですか？

BACK INTO ENGLISH

My name may be announced, but why do I have to do so much mathematics because it may not be able to find a balance a little?

INTO JAPANESE

私の名前は発表されるかもしれませんが、なぜバランスを少し見つけることができないかもしれないのでなぜ私はそんなに多くの数学をしなければならないのですか？

BACK INTO ENGLISH

My name may be announced, but why may I not be able to find a balance a little Why am I having to do so much mathematics?

INTO JAPANESE

私の名前は発表されるかもしれませんが、なぜ私は少しバランスを見つけることができないのですかなぜ私はそんなに多くの数学をしなければならないのですか？

BACK INTO ENGLISH

My name may be announced, but why can not I find a little balance Why am I having to do so much mathematics?

INTO JAPANESE

私の名前は発表されるかもしれませんが、なぜ私は少しバランスを見つけることができませんなぜ私はそんなに多くの数学をしなければならないのですか？

BACK INTO ENGLISH

My name may be announced, but why can not I find a little balance Why am I having to do so much mathematics?