YOU SAID:
Why do I have to do research when I can do this instead
INTO JAPANESE
なぜ研究を行う代わりにこれを行うことがでく必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Do this instead of doing research on why do you must.
INTO JAPANESE
この代わりになぜあなたの研究を行う必要がありますか。
BACK INTO ENGLISH
Why do your research instead of this?
INTO JAPANESE
代わりに、この研究がなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Instead, this study is why?
INTO JAPANESE
代わりに、この研究は、なぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Instead, this study is why?
Come on, you can do better than that.
