YOU SAID:
Why do I have to be bored sometimes? This game is cool.
INTO JAPANESE
なぜ時々退屈しなければならないのですか？このゲームはクールです。
BACK INTO ENGLISH
Why do you have to get bored from time to time? This game is cool.
INTO JAPANESE
なぜあなたは時々退屈にならなければならないのですか？このゲームはクールです。
BACK INTO ENGLISH
Why do you have to get bored at times? This game is cool.
INTO JAPANESE
なぜ時々退屈しなければならないのですか？このゲームはクールです。
BACK INTO ENGLISH
Why do you have to get bored from time to time? This game is cool.
INTO JAPANESE
なぜあなたは時々退屈にならなければならないのですか？このゲームはクールです。
BACK INTO ENGLISH
Why do you have to get bored at times? This game is cool.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
