YOU SAID:

why do i have no friends, i asked my principal.

INTO JAPANESE

理由がないと友人、私は私の主に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Friends, I asked my Lord and there is no reason.

INTO JAPANESE

友人は、私に尋ねた私の主、理由はないです。

BACK INTO ENGLISH

A friend asked me if my Lord, why not.

INTO JAPANESE

友人私に尋ねた場合、私の主理由は。

BACK INTO ENGLISH

If you asked my friends, my main reason.

INTO JAPANESE

あなたは私の友人、私の主な理由を頼んだ場合

BACK INTO ENGLISH

If you asked my friends, my main reason

INTO JAPANESE

私の友人は、私の主な理由を尋ねた場合

BACK INTO ENGLISH

When my friend asked the main reason for my

INTO JAPANESE

私の友人が主な理由を聞いたら私

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine heard the main reason I

INTO JAPANESE

私の友人は、主な理由を聞いた私

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine heard the main reason I