YOU SAID:

Why do I hate myself, others don't seem to.

INTO JAPANESE

なぜ私は自分自身を憎むのか、他の人はそうではないようです。

BACK INTO ENGLISH

Why do I hate myself, others don't.

INTO JAPANESE

なぜ私は自分自身を憎むのか、他の人は憎まないのか。

BACK INTO ENGLISH

Why do I hate myself and why don't I hate others?

INTO JAPANESE

なぜ私は自分自身を憎み、なぜ他人を憎まないのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why do I hate myself and why don't I hate others?