YOU SAID:

Why do I get out of bed when my cat gets to sleep all day?

INTO JAPANESE

私の猫が終日寝るとき、なぜ私はベッドから出るのですか？

BACK INTO ENGLISH

When my cat goes to bed all day, why do I get out of bed?

INTO JAPANESE

ときに私の猫は一日中ベッドに行く、なぜベッドからすればですか。

BACK INTO ENGLISH

When my cat is going to bed all day, why out of bed if you do.

INTO JAPANESE

猫はいつベッドに一日中、ベッドを行う場合の理由。

BACK INTO ENGLISH

Cat's reasons when in bed all day, to make a bed.

INTO JAPANESE

ときに、一日中ベッドで猫の理由ようにベッド。

BACK INTO ENGLISH

When all day long in bed why cats like bed's.

INTO JAPANESE

なぜ猫のベッドのようなベッドで一日中。

BACK INTO ENGLISH

Why cat beds beds at all day long.

INTO JAPANESE

なぜ猫は、すべての一日でベッドをベッドします。

BACK INTO ENGLISH

Why cats are the bed bed all in one day.

INTO JAPANESE

なぜ猫は一日で全部ベッドのベッドをな。

BACK INTO ENGLISH

Why cats are all in a day bed, a.

INTO JAPANESE

なぜ猫は一日ベッドにすべてを。

BACK INTO ENGLISH

Why do cats day bed at all.

INTO JAPANESE

なぜすべてのデイベッドを猫か。

BACK INTO ENGLISH

Why come all the cats?

INTO JAPANESE

すべての猫がなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Why do all cats.

INTO JAPANESE

すべての猫がなぜ。

BACK INTO ENGLISH

All cats are why.

INTO JAPANESE

すべての猫はいるんです。

BACK INTO ENGLISH

I'm all the cats.

INTO JAPANESE

私はすべての猫です。

BACK INTO ENGLISH

I am all cats.

INTO JAPANESE

私はすべての猫です。

BACK INTO ENGLISH

I am all cats.