YOU SAID:

Why do I feel like every note that I send gets turned into a salad.

INTO JAPANESE

私はサラダになって取得を送信すべてのメモのような理由で感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel the reason such as send all notes get, salad.

INTO JAPANESE

送信するすべてのメモを取得、サラダなどの理由を感じます。

BACK INTO ENGLISH

Get all the notes you send, I feel due to the salad.

INTO JAPANESE

送信すると、私はサラダのために感じるすべてのメモを取得します。

BACK INTO ENGLISH

When you send, I get all notes for the salad.

INTO JAPANESE

送信すると、私はサラダのすべてのメモを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Sending, I will get all the notes of the salad.

INTO JAPANESE

送信、私はサラダのすべてのメモを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Send, I will get all the notes of the salad.

INTO JAPANESE

送って、私はサラダのすべてのメモを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Send, I will get all the notes of the salad.