YOU SAID:

Why do I feel as if I'm never good enough?

INTO JAPANESE

なぜ私は決して十分ではないと感じるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why do I feel like I'm never good enough?

INTO JAPANESE

なぜ私は決して十分ではないと感じるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why do I feel never enough?

INTO JAPANESE

なぜ私は決して十分だと感じるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Why do I never feel enough?

INTO JAPANESE

なぜ私は十分に感じないのか?

BACK INTO ENGLISH

Why don't I feel good enough?

INTO JAPANESE

なぜ私は十分に良い感じがしないのか?

BACK INTO ENGLISH

Why don't I feel good enough?