YOU SAID:

why do i exist with dragons because you are in a kidsbook

INTO JAPANESE

あなたは子供の本の中にいるので、なぜ私は竜と一緒に存在しますか？

BACK INTO ENGLISH

Since you are in a child's book, why do I exist with a dragon?

INTO JAPANESE

あなたは子供の本の中にいるので、なぜ私は竜と一緒に存在するのですか？

BACK INTO ENGLISH

You're in children's books, so why I present with the Dragon?

INTO JAPANESE

あなたは、子供の本、ドラゴンを呈するなぜですか?

BACK INTO ENGLISH

Your present with children's books, Dragon or why?

INTO JAPANESE

子どもの本のドラゴンとあなたの存在や、なぜですか?

BACK INTO ENGLISH

In the children's book the Dragon and you?, why?

INTO JAPANESE

子供の本、ドラゴンとするか、なぜですか?

BACK INTO ENGLISH

Children's books, Dragon, why?

INTO JAPANESE

子どもの本のドラゴン、なぜですか?

BACK INTO ENGLISH

The Dragon's children's book, why?

INTO JAPANESE

ドラゴンの子供向けの本では、なぜですか?

BACK INTO ENGLISH

Why in the children's book of the Dragon?

INTO JAPANESE

なぜドラゴンの子供向けの本ですか。

BACK INTO ENGLISH

Why is the children's book of the Dragon?

INTO JAPANESE

ドラゴンの子供向けの本はなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Why is the children's book of the Dragon?