YOU SAID:

why do i even try anymore

INTO JAPANESE

なぜか私ももう試してください。

BACK INTO ENGLISH

Why I even try anymore.

INTO JAPANESE

なぜもうしようとも。

BACK INTO ENGLISH

Why even try anymore.

INTO JAPANESE

なぜもう試しても。

BACK INTO ENGLISH

Also why not try again.

INTO JAPANESE

またなぜもう一度試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Also why try again please.

INTO JAPANESE

またなぜやり直してください。

BACK INTO ENGLISH

Why try again.

INTO JAPANESE

もう一度お試しださい。

BACK INTO ENGLISH

Try again.

INTO JAPANESE

もう一度お試しださい。

BACK INTO ENGLISH

Try again.