YOU SAID:

Why do I always fell like i'm constantly falling into the pitiful darkness that is the world around us...

INTO JAPANESE

なぜか私常に落ちたように私は常に私たちの周りの世界は、哀れな闇に落ちるよ.

BACK INTO ENGLISH

Why do I always fell like I always the world around us is pathetic dark fall.

INTO JAPANESE

私は常に私たちの周りの世界は哀れなダーク秋のような常に下落する理由を。

BACK INTO ENGLISH

I was always the world around us is pathetic dark fall falling always reasons.

INTO JAPANESE

私は常に私たちの周りの世界はいつも哀れなダーク秋落ちる理由。

BACK INTO ENGLISH

I was always the world around us is pathetic always fall, dark fall.

INTO JAPANESE

私は常に私たちの周りの世界は、常に哀れな秋、ダーク秋。

BACK INTO ENGLISH

I was always the world around us is always pathetic fall, dark fall.

INTO JAPANESE

私は世界では常に私たちの周りは常に哀れな秋、暗闇に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

My world, always around us always pathetic fall, darkness falls.

INTO JAPANESE

いつも哀れな私たちは常に周り、私の世界の秋、闇が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Always a pathetic we always fall around the world, darkness falls.

INTO JAPANESE

常に、哀れな我々 常に落ちる世界、闇が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Pathetic we always fall to the world, darkness falls.

INTO JAPANESE

我々 は常に世界に落ちる哀れな、闇が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

We always fall to the world a pathetic, darkness falls.

INTO JAPANESE

我々 常に秋の世界に、哀れな、闇が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

We always globally fall, pathetic, darkness falls.

INTO JAPANESE

常にグローバルに秋、哀れな、闇が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Globally, always a pathetic fall, darkness falls.

INTO JAPANESE

世界的に、常に哀れな秋、闇が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Worldwide に 世界 的 常 に always a pathetic fall, darkness falls.

INTO JAPANESE

世界中にテレビ的心臓に常に哀れな秋、闇が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

In the world of TV heart always pathetic fall, darkness falls.

INTO JAPANESE

いつも哀れなテレビの心の世界に落ちる、闇が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Always fall into the minds of the hapless TV world, darkness falls.

INTO JAPANESE

常に不運なテレビの世界の心の中に分類され、闇が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Always classified in the minds of the hapless TV world, darkness falls.

INTO JAPANESE

哀れなテレビの世界の心の中に常に分類、闇が落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Always classified in the minds of the hapless TV world, darkness falls.