YOU SAID:

why do elephants fly so high when they cannot even fit into an elevator and they get stuck all of the time

INTO JAPANESE

なぜエレファントはエレベーターに収まらず、いつも立ち往生しているのに象がこんなに高く飛ぶのか

BACK INTO ENGLISH

Why elephants don't fit in elevators and elephants fly so high when they are always stuck

INTO JAPANESE

象がエレベータに収まらず、象がいつも立ち往生しているときに高く飛ぶ理由

BACK INTO ENGLISH

The reason why the elephant doesn't fit in the elevator and fly high when the elephant is always stuck

INTO JAPANESE

エレファントがエレベータに収まらず、エレファントが常に立ち往生しているときに高く飛ぶ理由

BACK INTO ENGLISH

Reasons for flying high when the elephant does not fit in the elevator and the elephant is always stuck

INTO JAPANESE

エレファントがエレベータに収まらず、エレファントが常に立ち往生しているときに高く飛ぶ理由

BACK INTO ENGLISH

Reasons for flying high when the elephant does not fit in the elevator and the elephant is always stuck