YOU SAID:
why do ducks float and mucks sink when ducks and mucks are stuck to each other ducks are muck like and mucks are duck like so is a muck just like another muck or is a duck just like another duck
INTO JAPANESE
フロートがなぜかアヒル、mucks、アヒルと mucks 互いにこだわったアヒルのような泥、mucks、アヒルのようなのでウロウロだけ別の泥のようなときにシンクまたはだけまた別のアヒルのようなアヒル
BACK INTO ENGLISH
Duck duck sink, just also another like so like duck duck, mucks, duck and mucks stuck to each other why float like MUDs, mucks, ducks wandering around just another mud when
INTO JAPANESE
アヒル鴨シンク、ちょうどまた別のようなのでアヒルのような鴨、mucks、アヒル、お互いなぜフロートにこだわった mucks 泥、泥アヒルのちょうど別の泥をさまようとき
BACK INTO ENGLISH
Duck duck sink, when wandering the mud of another just like just another like duck duck, mucks, duck, obsessed with each other why float mucks mud, Mud Duck
INTO JAPANESE
同じようにちょうど別の泥の中を徘徊するとき、鴨鴨シンク、互いになぜフロート mucks 泥、泥鴨取りつかれているアヒルのアヒル、mucks、アヒルのような別
BACK INTO ENGLISH
When the wandering through the mud of another just like duck duck sinks, such as mucks, duck, duck duck each other why tired float mucks mud, Mud Duck took another
INTO JAPANESE
アヒルのようなちょうど別の泥の中をさまようときアヒル シンク、泥など鴨、アヒル鴨の各他の理由疲れフロート mucks 泥、泥鴨は別だった
BACK INTO ENGLISH
Ducks just wandering around in the mud of another when duck sink, Mud Duck, duck duck each other reason fatigue float mucks mud, Mud Duck was another
INTO JAPANESE
ちょうど別の泥の中をさまよう、アヒルのシンク、泥鴨、アヒル鴨お互いときアヒル理由疲労フロート mucks 泥、泥鴨は別だった
BACK INTO ENGLISH
Ducks just wandering around in the mud in another, sink, Mud Duck, duck duck each other when the ducks why fatigue float mucks mud, Mud Duck was another
INTO JAPANESE
ダックはちょうど別の泥の中をさまよっています、シンク、泥ダック、なぜカモが泥を浮かべるのかアヒルがお互いにアヒルをするとき、マッドダックは別でした
BACK INTO ENGLISH
Duck is just wandering in another mud, sink, mud duck, why do ducks float mud When a duck ducks each other, Mad duck was different
INTO JAPANESE
ダックはちょうど別の泥、シンク、泥ダックでさまよっていますなぜアヒルは泥を浮かべますアヒルがお互いをアヒルするとき、マッドアヒルは違っていました
BACK INTO ENGLISH
Ducks are just wandering in different muds, sinks, mud ducks Why ducks float muds When a duck ducks each other, mad ducks were different
INTO JAPANESE
ダックはちょうど異なった泥、流し、泥のアヒルでさまよっていますなぜアヒルは泥を浮かべますアヒルがお互いにアヒルをするとき、狂ったアヒルは違っていました
BACK INTO ENGLISH
Duck is just wandering in different mud, sink, mud duck Why ducks float mud When a duck ducks each other, crazy duck was different
INTO JAPANESE
ダックはちょうど別の泥、シンク、泥ダックでさまよっていますなぜアヒルは泥を浮かべますアヒルがお互いにアヒルをするとき、狂ったアヒルは違っていました
BACK INTO ENGLISH
Duck is just wandering in different mud, sink, muddy duck Why ducks float mud When a duck ducks each other, crazy duck was different
INTO JAPANESE
ダックはちょうど別の泥、流し台、泥のアヒルでさまよっているなぜアヒルは泥を浮かべるアヒルがお互いにアヒルをするとき、狂ったアヒルは違っていた
BACK INTO ENGLISH
Duck is just wandering in a different mud, sink, mud duck Why ducks float mud When a duck ducks each other, crazy ducks were different
INTO JAPANESE
アヒルはお互い異なる泥、シンク、なぜアヒル フロートした際アヒルの泥泥鴨放浪だけカモ、狂ったアヒルが異なっていた
BACK INTO ENGLISH
Duck mud differ from eachother, sink, why ducks that float when just wandering the mud mud duck duck duck, crazy ducks were of different
INTO JAPANESE
お互い、シンク、なぜちょうど泥泥鴨鴨鴨、クレイジーダックスをさまようときにフロートのカモだった別の異なる鴨泥
BACK INTO ENGLISH
Each other, sink, separate different duck mud ducks float was why just wander the mud mud duck duck duck, crazy ducks
INTO JAPANESE
その他、シンクのごとに、フロートがなぜちょうど別の異なる鴨泥アヒルさまよう泥泥鴨鴨鴨、クレイジーダックス
BACK INTO ENGLISH
Other sinks by a different mud duck duck customer float is why not just another as mud mud duck duck duck, crazy ducks
INTO JAPANESE
異なる泥鴨鴨顧客浮遊物による他のシンクはなぜちょうど別の泥泥鴨鴨鴨、クレイジーダックス
BACK INTO ENGLISH
Other sinks by mud duck duck customer float different why not just another mud mud duck duck duck, crazy ducks
INTO JAPANESE
泥鴨鴨顧客フロート別なぜちょうど別の泥泥鴨鴨鴨によって他のシンク、狂ったアヒルします。
BACK INTO ENGLISH
Mud duck duck customer float another why just by a different mud mud duck duck duck the other sinks, mad ducks.
INTO JAPANESE
泥鴨鴨顧客はなぜだけで異なる泥泥鴨鴨鴨他のシンク、狂ったアヒル別フロートします。
BACK INTO ENGLISH
Mud duck duck customers is why only in the mud mud duck duck duck other different sink, another duck floating crazy.
INTO JAPANESE
泥だけで泥鴨鴨鴨他の異なるシンク、クレイジー フローティング別のアヒルこそは、泥鴨鴨客。
BACK INTO ENGLISH
Another floating duck differ only in mud in the mud duck duck duck other sinks, crazy's mud duck duck customers.
INTO JAPANESE
別の浮動鴨鴨鴨鴨の泥で泥でのみが異なる他のシンク狂気の泥鴨鴨客。
BACK INTO ENGLISH
Mud Duck other sink madness differ only in the mud in the mud by floating duck duck duck duck duck customers.
INTO JAPANESE
他のシンクの狂気は浮動アヒルによって泥に泥でだけ異なる泥鴨鴨鴨鴨鴨客。
BACK INTO ENGLISH
Crazy sink other's floating ducks vary only in the mud mud mud duck duck duck duck duck customers.
INTO JAPANESE
クレイジー シンク他の浮動アヒルのみ泥泥泥鴨鴨鴨鴨鴨顧客が異なります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium