YOU SAID:

why do anything, when you can Anthony Sullivan!

INTO JAPANESE

アンソニー・サリバンができるのに、なぜ何をするのか！

BACK INTO ENGLISH

Why do you do when Anthony Sullivan can do it!

INTO JAPANESE

アンソニー・サリバンができるのに、なぜあなたはそうするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you do when Anthony Sullivan can do it?

INTO JAPANESE

アンソニー・サリバンがそれを行うことができるのに、なぜあなたはそれをするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you do it when Anthony Sullivan can do it?

INTO JAPANESE

アンソニー・サリバンができるのに、なぜそれをするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you do it when Anthony Sullivan can do it?