YOU SAID:
why do all the monsters come out at night why do we sleep where we want to hide why do I come back to you like I don't mind if you ruin my life
INTO JAPANESE
なぜ夜になると怪物たちが出てくるのか なぜ私たちは隠れたい場所で寝るのか なぜ私はあなたのところに戻ってくるのですか あなたが私の人生を台無しにしても構わないと思っています
BACK INTO ENGLISH
Why do monsters come out at night Why do we sleep where we want to hide Why do I come back to you I don't care if you ruin my life
INTO JAPANESE
なぜモンスターは夜に出てくるのか なぜ私たちは隠れたい場所で寝るのか なぜ私はあなたのところに戻ってくるのか あなたが私の人生を台無しにしてもかまわない
BACK INTO ENGLISH
Why do monsters come out at night Why do we sleep where we want to hide Why do I come back to you I don't care if you ruin my life
Come on, you can do better than that.
