YOU SAID:
Why didnt the wolf in little red riding hood just eat her when it saw her
INTO JAPANESE
なぜ小さな赤いフードのオオカミは、彼女を見たときに彼女を食べなかったのですか
BACK INTO ENGLISH
why did the little red-hooded wolf not eat her when he saw her
INTO JAPANESE
なぜ赤い帽子の小さなオオカミは、彼女を見たときに彼女を食べなかったのか
BACK INTO ENGLISH
Why didn't the little wolf in the red hat eat her when he saw her?
INTO JAPANESE
赤い帽子をかぶった小さなオオカミはなぜ彼女を見たとき彼女を食べなかったのですか。
BACK INTO ENGLISH
Why didn't the little wolf in the red hat eat her when he saw her?
That didn't even make that much sense in English.
