YOU SAID:

Why didn't the skeleton cross the road?

INTO JAPANESE

スケルトンはなぜ道路を横断していないか。

BACK INTO ENGLISH

The skeleton is not why crossing the road?

INTO JAPANESE

スケルトンは、横断する理由ではないですか。

BACK INTO ENGLISH

Skeleton is a reason to cross is not.

INTO JAPANESE

スケルトンは、横断する理由はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no reason to cross the skeleton.

INTO JAPANESE

剣を合わせる理由がない

BACK INTO ENGLISH

There is no reason to adjust the sword.

INTO JAPANESE

剣を合わせる理由がない

BACK INTO ENGLISH

There is no reason to adjust the sword.