YOU SAID:

Why didn't the Avengers simply have Ant-Man shrink, fly up Thanos' keister, then return to normal size?

INTO JAPANESE

なぜアベンジャーズは単にAnt-Manを縮小し、Thanosのキンスターを飛ばしてから、通常のサイズに戻すのではないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does not Avengers simply shrink Ant-Man, fly Thanos' quinters, and return to normal size?

INTO JAPANESE

アヴェンジャーズはなぜアリマンを縮小し、タノスの羽ばたきを飛ばして、通常のサイズに戻るのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why do Avengens shrink Arriang, skip Tanos' flapping and return to normal size?

INTO JAPANESE

なぜAvengensはArriangを縮め、Tanosの羽ばたき飛びを飛ばして通常のサイズに戻るのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why does Avengens shrink Arriang and skip Tanos' flapping flight and return to normal size?

INTO JAPANESE

なぜAvengensはArriangを縮め、タノスの飛行飛行を飛ばして通常のサイズに戻るのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why does Avengens shrink Arriang and skip the flight of Tanos and return to normal size?

INTO JAPANESE

なぜAvengensはArriangを縮め、Tanosの飛行をスキップして通常のサイズに戻るのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does Avengens shrink Arriang and return to normal size by skipping Tanos flight?

INTO JAPANESE

AvengensはなぜArriangを縮小し、Tanosの飛行をスキップして通常のサイズに戻るのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Why does Avengens shrink Arriang, skip Tanos' flight and return to normal size?

INTO JAPANESE

AvengensがArriangを縮めて、なぜTanosの飛行をスキップして、通常のサイズに戻るのですか？

BACK INTO ENGLISH

Avengens shrinks Arriang, why do you skip the flight of Tanos and return to normal size?

INTO JAPANESE

AvengensはArriangを縮めます、なぜあなたはTanosの飛行をスキップして、通常のサイズに戻りますか？

BACK INTO ENGLISH

Avengens shrinks Arriang, why do you skip Tanos flight and return to normal size?

INTO JAPANESE

AvengensがArriangを縮めて、なぜあなたはTanosの飛行をスキップして、通常のサイズに戻りますか？

BACK INTO ENGLISH

Avengens shrinks Arriang, why do you skip the flight of Tanos and return to normal size?

INTO JAPANESE

AvengensはArriangを縮めます、なぜあなたはTanosの飛行をスキップして、通常のサイズに戻りますか？

BACK INTO ENGLISH

Avengens shrinks Arriang, why do you skip Tanos flight and return to normal size?

INTO JAPANESE

AvengensがArriangを縮めて、なぜあなたはTanosの飛行をスキップして、通常のサイズに戻りますか？