YOU SAID:
Why did you tell me i was ugly? don't you know i love you? I miss you. You own me.
INTO JAPANESE
なぜ私が醜いと言ったのですか?私があなたを愛していることを知らないのですか?あなたがいなくて寂しいです。あなたは私を所有しています。
BACK INTO ENGLISH
Why did you say I was ugly? Don't you know I love you? I miss you. You own me.
INTO JAPANESE
なぜ私は醜いと言ったのですか?私があなたを愛してるって知らないの?あなたがいなくて寂しいです。あなたは私を所有しています。
BACK INTO ENGLISH
Why did I say I was ugly? You don't know I love you? I miss you. You own me.
INTO JAPANESE
なぜ私は醜いと言ったのですか?私があなたを愛してるって知らないのか?あなたがいなくて寂しいです。あなたは私を所有しています。
BACK INTO ENGLISH
Why did I say I was ugly? You don't know I love you? I miss you. You own me.
That didn't even make that much sense in English.
