YOU SAID:

Why did you say that the meaning to life and the universe is 42?

INTO JAPANESE

なぜ 42、生命と宇宙を意味であると言いましたか。

BACK INTO ENGLISH

Said why 42, life and the universe in the meaning?

INTO JAPANESE

なぜ、42 は言った生命そして意味で宇宙か。

BACK INTO ENGLISH

Why 42 is said life and meaning in the universe?.

INTO JAPANESE

なぜ 42 は当該生命と宇宙の意味ですか?

BACK INTO ENGLISH

Why 42 is the meaning of the life and the universe?

INTO JAPANESE

なぜ 42 生命と宇宙の意味とは?

BACK INTO ENGLISH

Why 42 and the meaning of life and the universe?

INTO JAPANESE

なぜ 42 と生命と宇宙の意味ですか?

BACK INTO ENGLISH

Why life space of 42 mean?

INTO JAPANESE

なぜ 42 平均の生活空間ですか?

BACK INTO ENGLISH

Why 42 is the average living space?

INTO JAPANESE

42 は平均生きているスペースがなぜか。

BACK INTO ENGLISH

42 the average living space is why.

INTO JAPANESE

42 平均生きているスペースです。

BACK INTO ENGLISH

42 on average is a living space.

INTO JAPANESE

平均 42 は生活空間です。

BACK INTO ENGLISH

Average 42 is a living space.

INTO JAPANESE

平均 42 は生活空間です。

BACK INTO ENGLISH

Average 42 is a living space.