YOU SAID:

why did you make me this way, father and mother

INTO JAPANESE

なぜあなたは私をこのようにしたのですか、父と母

BACK INTO ENGLISH

Why did you do me this way, dad and mom

INTO JAPANESE

お父さんとお母さん、どうしてこんな風に私をやったの？

BACK INTO ENGLISH

Dad and mom, why did you do me like this?

INTO JAPANESE

お父さんとお母さん、どうしてこんな風にしたの？

BACK INTO ENGLISH

Dad and mom, why did you do this?

INTO JAPANESE

お父さんとお母さん、なぜあなたはこれをしたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Dad and mom, why did you do this?