YOU SAID:
why did you let it go? because it bit my finger so (like to continue :D)
INTO JAPANESE
なぜそれを手放したのですか？それは私の指を噛んだので（継続したい：D）
BACK INTO ENGLISH
Why did you let it go? Because it bit my finger (I want to continue: D)
INTO JAPANESE
なぜ手放したのですか？指を噛んだので（続けたい：D）
BACK INTO ENGLISH
Why did you let go? I bit my finger (I want to continue: D)
INTO JAPANESE
なぜ手放しましたか？私は指を噛みました（続けたいです：D）
BACK INTO ENGLISH
Why did you let go? I bit my finger (I want to continue: D)
Well done, yes, well done!
