YOU SAID:

why did you do that when you know i cant take it

INTO JAPANESE

どうしてそんなことをそれを取ることができないとわかっているとき

BACK INTO ENGLISH

Why do you take it you can't and you know

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを取るすることはできませんし、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Why can not you take it and you know.

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを取ることができないとあなたは知っている。

BACK INTO ENGLISH

You know why you can not take it.

INTO JAPANESE

あなたはなぜそれを取ることができないのか知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know why you can not take it.